Dat ons weekend in Leeds voor ons zoveel meer was dan een medisch informatie weekend, was wellicht al duidelijk.
That our weekend in Leeds ment so much more for us than a medical information weekend, was probably already clear.

Als (voor)laatste terugblik van deze geweldige beleving waarin we de meest fantastische mensen leerden kennen, bezorg ik jullie dan ook graag onze laatste nog niet gepubliceerde foto’s van hoe ook ons kindjes het geweldig naar hun zin hadden.
As (2nd) last post of this amazing experience where we met the most wonderful people, I am happy to share the last unpublished pictures of how also our children had the best time.

Thibault kon blijven spieren trainen in het bad…
Thibault could continue training his muscles in the bath…

…maar ook ‘s avonds in het restaurant was alles naar wens…
…but also in the evening at the restaurant, everything was perfect…

…en in de bar wist Thibault ook wat te kiezen.
…and in the bar Thibault knew what to choose.

Veel liefs / Lots of love!
Kris
XxX